Sunday, January 5, 2014

Helping others is the source of happiness 助人為快樂之本

This is an assignment from class. We had to write about the saying 助人為快樂之本, which means something like "Helping others is the source of happiness." I wrote about Chen Shu Ju, who embodies the meaning of self-sacrifice and altruism.

陳樹菊 (Chen Shu Ju) 1951年出生。她是從台東來的。她家原來有八個人,可是陳樹菊年輕的時候,她媽媽去世了。她爸爸的工作是賣蔬菜,不過媽媽所有的醫療費丶監藥費他付不起。所以陳樹菊也開始工作,當然高中畢不了業。

除了她媽媽去世和早年輟學以外,她還有另外的困難。不但她最小的弟弟生病就死了,而且另外的弟弟因車禍死了。難怪那時候她生活辛苦起來了。

雖然她吃了很多苦,她沒有放棄。她弟弟生病的時候,他學校的人都捐款幫助他。雖然後來他死了,可是陳樹菊被他們感發了。所以她成為一個慈善家。她賣蔬菜賺的錢,大部分都捐出去了。

她不但是慈善家,而且是很謙虛的人。記者採訪她的時候,她說:「沒有很多的討論,因為我沒有跟誰比較。只是我幫助別人的時候,那總是讓我高興的。」

陳樹菊就是這樣真實的例孑一『助人為快樂之本』。

No comments: